通訳スタッフ・ニン

できなかった事ができるようになったり、実習生がどんどん成長していく姿をみれることが一番の楽しみです。

特にミャンマー人実習生とは母国語でも話をすることができるので、深い話や相談等、積極的にアドバイスしています。彼らが信頼して頼ってきてくれるのでやりがいを感じています。

いつ、どんな時に対応していますか?

24時間体制で実習生からの相談対応や悩み事を一緒に考えたり、安心して実習できるようにメンタルサポートをしています。

嬉しかったこと、楽しかったこと、難しかったこと、大変だったこと

できなかった事ができるようになったり、実習生がどんどん成長していく姿をみれることが一番の楽しみです。

特にミャンマー人実習生とは母国語でも話をすることができるので、深い話や相談等、積極的にアドバイスしています。彼らが信頼して頼ってきてくれるのでやりがいを感じています。

たくさんの実習生がいますので、病気やホームシックになる人もいます。そういった時のメンタルケアは特に注意して彼らに寄り沿って対応しています。

大変な時はどうしていますか?

悩んだときや分からないことがある時は組合のみなさんに相談して、一緒に問題を解決しています。

少しでも日本のことや仕事のことを知るために、日々自己啓発に取り組んでいます。

その他

これからも実習生と一緒に成長していきたいです。